Setelah bulan Desember yang melelahkan, Sakuta memasuki akhir tahun kelas 2 di SMA. Karena Mai adalah siswi kelas tiga, mereka tidak punya banyak waktu untuk bersama, sebelum kelulusan tiba. Sementara itu, adiknya, Kaede, perlahan tapi pasti kembali bertualang di luar ruangan. Saat Kaede mulai menemukan tujuannya, dia mengatakan bahwa impiannya adalah masuk ke sekolah yang sama dengan kakaknya! Sakuta tahu melebihi siapa pun bahwa hal itu dilakukan oleh Kaede, dan dia siap mendukungnya sekuat tenaga. Dia hanya tidak yakin apakah itu pilihan terbaik untuk Kaede atau apa Kaede benar-benar meinginkan hal itu.